- daily-volume: run per-day PowerQueries in parallel with asyncio.gather
instead of sequentially with sleeps — 3 days now completes in ~16s vs 140s+
- Default view changed from 7d to 3d; day buttons updated to [3, 5, 7]
- igLoad: fire daily-volume and top-sources simultaneously with Promise.allSettled
so both panels load in parallel rather than one after the other
- Each panel shows "Querying data lake…" spinner while loading
- Each panel renders independently — one failure doesn't block the other
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>